numb歌词翻译,numb歌词翻译中文
《Num》这首歌曲由Linkinark演唱,收录在他们的专辑《Meteora》中。这首歌的歌词充满了深层的情感和哲理,通过“麻木”这一概念,表达了一种情感上的困惑和痛苦。
1.“Num”的多重含义
形容词:麻木的,失去感觉的 当你的手不小心碰到很冰的东西,那部分皮肤就变得没什么感觉了,这时候就可以说它是“num”的。
动词:使麻木,使失去感觉 比如吃了太多辣椒,嘴巴变得没感觉了,就可以说辣椒让嘴巴“num”了。
2.歌词解析
别来无恙.imonsomenewshit我最近还不错:不断探索着我前进的路途,eensaying"
yes"
insteadof"
no"
不断否认着我最真实的内心。
这两句歌词表达了歌手对自己生活的态度,他在不断地探索自己的内心,尽管有时候需要违背自己的真实感受,去迎合他人。ithoughtisawyouattheussto还记得我... 这句歌词带有一种回忆和期待的情感,歌手仿佛在公交车站看到了熟悉的人,但又不确定是不是真的看到了对方。
Imtiredofeingwhatyouwantmetoe我一直努力想要自己达到你对我的要求 这句歌词表达了一种内心的矛盾和痛苦,歌手想要做到他人期望的样子,但同时也感到疲惫和无力。
Feelingsofaithless,lostunderthesurface我感觉自己总是在做表面文章,肯定让你失望了 这句歌词透露了歌手对自己真实感受的怀疑,他感觉自己总是在做表面文章,无法做到内心的真实。
Idontknowwhatyoureexectingofme其实我并不知道你到底对我是怎样的 这句歌词反映了歌手对自己和他人的关系的迷茫,他不知道对方对他的期望是什么,也无法理解对方对他的看法。
3.中文歌词翻译
(副歌)我感到麻木,我无法感受到你,仿佛身体已空洞,一切都变得如此冰冷。我给的太多,你已拿走所有,现在我感觉如此空洞,哦,我现在已麻木,是的,我现在已麻木。 这句歌词通过“麻木”这一概念,表达了一种情感上的隔阂和痛苦,歌手感觉自己与对方之间有一种无法逾越的障碍。
(第一节)带着沉重的步伐穿越这黑暗,过去的回忆如梦魇般缠绕,我试着尖叫,但声音被困在体内,我坠落... 这句歌词通过形象的描写,表达了一种绝望和无助的情绪,歌手感觉自己像是被过去的回忆和现实的困境所吞噬。